equipaje

m.

1 luggage (British), baggage (United States).

hacer el equipaje to pack

equipaje de mano hand luggage

2 baggage, luggage, dunnage.

* * *

equipaje

► nombre masculino

1 luggage, baggage

2 (instrumental) equipment, outfit

3 (tripulación) crew

\

FRASEOLOGÍA

hacer el equipaje to pack, do the packing

equipaje de mano hand luggage

* * *

noun m.

baggage, luggage

* * *

SM

1) [para viajar] (=conjunto de maletas) luggage, baggage (EEUU); (=avíos) equipment, kit

facturar el equipaje — to register one's luggage

hacer el equipaje — to pack, do the packing

pagar exceso de equipaje — to pay excess baggage

compartimento de equipajes — luggage compartment, baggage compartment ( esp EEUU)

zona de recogida de equipajes — luggage o ( esp EEUU) baggage collection point

equipaje de mano — hand luggage

2) (Náut) crew

* * *

masculino baggage (esp AmE), luggage (BrE)

facturar el equipaje — to check in one's baggage o luggage

viaja con poco equipaje — he travels light

- equipaje de mano

* * *

= baggage, luggage.

Ex. This article examines the potential of electronic and computer based technology to improve passenger and baggage reconciliation at airports.

Ex. They are the best source for quality luggage, backpacks, travelgear, with the best customer service in the industry.

----

* equipaje de mano = carry-on luggage, cabin baggage, cabin luggage.

* recogida de equipajes = baggage claim.

* * *

masculino baggage (esp AmE), luggage (BrE)

facturar el equipaje — to check in one's baggage o luggage

viaja con poco equipaje — he travels light

- equipaje de mano

* * *

= baggage, luggage.

Ex: This article examines the potential of electronic and computer based technology to improve passenger and baggage reconciliation at airports.

Ex: They are the best source for quality luggage, backpacks, travelgear, with the best customer service in the industry.

* equipaje de mano = carry-on luggage, cabin baggage, cabin luggage.

* recogida de equipajes = baggage claim.

* * *

equipaje

masculine

baggage (esp AmE), luggage (BrE)

facturar el equipaje to check in one's baggage o luggage

viaja ligero de or con poco equipaje he travels light

exceso

Compuesto:

equipaje de mano

hand baggage o luggage

* * *

 

equipaje sustantivo masculino
baggage (esp AmE), luggage (BrE);

◊ facturar el equipaje to check in one's baggage o luggage;

equipaje de mano hand baggage o luggage;
viaja con poco equipaje he travels light
equipaje sustantivo masculino luggage
hacer el equipaje, to pack

'equipaje' also found in these entries:
Spanish:
bagaje
- bulto
- consigna
- deshacer
- deshecha
- deshecho
- facturar
- facturación
- rejilla
- bandazo
- cargar
- carrito
- chequear
- consignar
- documentar
- embarcar
- exceso
- ligero
- parrilla
- recoger
- registrar
- revisar
- revisión
- sobrepeso
- transbordo
English:
baggage
- carousel
- disastrous
- excess baggage
- hand-luggage
- light
- luggage
- reclaim
- send on
- unattended
- watch
- you
- check
- excess
- hand

* * *

equipaje nm

[maletas] Br luggage, US baggage;

hacer el equipaje to pack

Comp

equipaje de mano hand luggage

* * *

equipaje

m baggage

* * *

equipaje nm

bagaje: baggage, luggage

* * *

equipaje n luggage

¿llevas mucho equipaje? have you got a lot of luggage?

hacer el equipaje to pack / to do your packing